{"id":199,"date":"2012-01-05T05:38:17","date_gmt":"2012-01-05T13:38:17","guid":{"rendered":"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/?p=199"},"modified":"2014-12-06T14:46:15","modified_gmt":"2014-12-06T22:46:15","slug":"no-god-to-save-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/2012\/no-god-to-save-us\/","title":{"rendered":"Aucun dieu pour nous sauver"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/7dy\/a_rationalists_tale\/\"><span class=\"dropcap\">P<\/span>erdre ma foi en Dieu<\/a> n&rsquo;a au d\u00e9part pas \u00e9t\u00e9 facile, car on m&rsquo;avait enseign\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de valeur sans Dieu, pas de sens, pas de joie, pas d&rsquo;amour \u2014 juste des atomes qui se baladent.<\/p>\n<p>Plus tard j&rsquo;ai retrouv\u00e9 toutes ces choses. <a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/on\/reductionism\/\">Tout est fait d&rsquo;atomes<\/a>, mais \u00e7a ne signifie pas pour autant qu&rsquo;il n&rsquo;y a \u00ab\u00a0que\u00a0\u00bb des atomes. Le fait que la valeur, le sens, la joie et l&rsquo;amour soient compos\u00e9s d&rsquo;atomes est ce qui les place dans la r\u00e9alit\u00e9. Une fois que le scientifique a <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Unweaving-Rainbow-Science-Delusion-Appetite\/dp\/0618056734\/\">d\u00e9li\u00e9 l&rsquo;arc-en-ciel<\/a>, <a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/oo\/explaining_vs_explaining_away\/\">l&rsquo;arc-en-ciel est toujours pr\u00e9sent<\/a>, et <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cRmbwczTC6E\">encore plus beau dans ses d\u00e9tails<\/a>. J&rsquo;avais appris \u00e0 <a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/or\/joy_in_the_merely_real\/\">prendre plaisir dans ce qui \u00e9tait \u00ab\u00a0juste r\u00e9el\u00a0\u00bb<\/a>.<\/p>\n<p>Une chose que je n&rsquo;ai <em>pas<\/em> retrouv\u00e9e fut la s\u00e9curit\u00e9 de vivre dans un monde dirig\u00e9 par un \u00eatre bienfaisant et tout-puissant.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, je n&rsquo;avais jamais cru que Dieu optimiserait <em>tout<\/em> et accomplirait tous mes d\u00e9sirs. Cette th\u00e9orie est <a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/8py\/beyond_the_reach_of_god_abridged_for_spoken_word\/\">trop facilement falsifiable<\/a> :<\/p>\n<blockquote><p>Mais il y a forc\u00e9ment un <em>seuil d&rsquo;horreur<\/em> si atroce que Dieu va intervenir\u2026 Aucun parent aimant, d\u00e9sirant que leur enfant grandisse fort et ind\u00e9pendant, ne laisserait leur bambin se faire rouler dessus par une voiture.<\/p><\/blockquote>\n<p>Mais maintenant, supposons que l&rsquo;on pose <a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/8py\/beyond_the_reach_of_god_abridged_for_spoken_word\/\">une question diff\u00e9rente<\/a> :<\/p>\n<blockquote><p>Etant donn\u00e9 telles et telles conditions initiales, et \u00e9tant donn\u00e9 telles et telles r\u00e8gles, quel doit \u00eatre le r\u00e9sultat math\u00e9matique ?<\/p>\n<p>M\u00eame Dieu est incapable de changer la r\u00e9ponse \u00e0 cette question.<\/p>\n<p>A quoi ressemble la vie, dans ce monde imaginaire o\u00f9 chaque \u00e9tape ne fait que suivre les pr\u00e9c\u00e9dentes ? Dans lequel la raison pour laquelle les choses arrivent ou n&rsquo;arrivent pas d\u00e9pend de r\u00e8gles math\u00e9matiques ? Et o\u00f9 les r\u00e8gles ne d\u00e9crivent aucun Dieu contr\u00f4lant chaque chose ? A quoi ressemble-t-il, ce monde de pures math\u00e9matiques, <em>hors de port\u00e9e de Dieu<\/em> ?<\/p>\n<p>Ce monde serait injuste\u2026 La vie complexe pourrait \u00e9voluer ou non. Cette vie pourrait devenir consciente ou non\u2026<\/p>\n<p>Si une chose telle que des humains \u00e9voluait, alors ils souffriraient de maladies \u2014 non pas pour leur donner une le\u00e7on, mais parce que des virus ont \u00e9volu\u00e9 aussi. Le bonheur ou le malheur des habitants de ce monde pourraient n&rsquo;avoir aucun lien avec les bons ou les mauvais choix qu&rsquo;ils ont faits. Rien \u00e0 voir avec le libre-arbitre o\u00f9 les le\u00e7ons apprises. Dans ce monde fictif, Genghis Khan peut assassiner un million de personnes, et rire, \u00eatre riche, n&rsquo;\u00eatre jamais puni, et vivre sa vie <em>bien plus<\/em> heureux que la moyenne des gens. Qui emp\u00eacherait \u00e7a ?<\/p>\n<p>Et si le Khan torture des gens \u00e0 mort, pour son propre amusement ? Il se peut qu&rsquo;ils appellent \u00e0 l&rsquo;aide, peut-\u00eatre en s&rsquo;imaginant un Dieu. [Mais] il n&rsquo;y a aucun Dieu dans le syst\u00e8me. Les victimes ne seront sauv\u00e9es que si les 0 et les 1 tombent dans les bonnes cases. Et il est peu probable que quiconque d\u00e9fiera le Khan ; s&rsquo;ils le faisaient, quelqu&rsquo;un les attaquerait d&rsquo;un coup d&rsquo;\u00e9p\u00e9e, et l&rsquo;\u00e9p\u00e9e d\u00e9chirerait leurs organes et ils mourraient, et c&rsquo;en serait fini.<\/p>\n<p>Donc les victimes meurent, en hurlant, et personne ne les aide\u2026<\/p>\n<p>Ce monde ne vous est-il pas familier ?<\/p>\n<p>Se pourrait-il que des \u00eatre conscients soient morts, bel et bien morts, sur des millions d&rsquo;ann\u00e9es\u2026. sans aucune \u00e2me ni au-del\u00e0\u2026 et sans aucun projet grandiose de Dame Nature ? Non pas pour nous enseigner le sens de la vie. Pas m\u00eame pour nous enseigner une le\u00e7on sur ce qui est impossible.<\/p>\n<p>Simplement morts. Parce que.<\/p><\/blockquote>\n<p>C&rsquo;est, en r\u00e9alit\u00e9, le monde dans lequel nous vivons : le monde des math\u00e9matiques et de la physique.<\/p>\n<p>Je croyais autrefois que l&rsquo;extinction des humains n&rsquo;\u00e9tait pas possible, car Dieu emp\u00eacherait une telle chose. D&rsquo;autres peuvent croire que l&rsquo;extinction humaine n&rsquo;est pas possible \u00e0 cause de \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Nonzero-Logic-Destiny-Robert-Wright\/dp\/0679758941\/\">jeux \u00e0 somme positive<\/a>\u00a0\u00bb ou de la \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, ou de la \u00ab\u00a0technologie\u00a0\u00bb. Mais dans le monde des math\u00e9matiques et de la physique, l&rsquo;extinction humaine <em>est<\/em> possible, que l&rsquo;on se <a href=\"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/2011\/dont-flinch-away\/\">d\u00e9file<\/a> ou non de cette pens\u00e9e par r\u00e9flexe.<\/p>\n<p>Cela dit, nous <em>pouvons<\/em> rendre le monde un peu plus s\u00fbr, <em>si<\/em> nous <a href=\"http:\/\/www.nypost.com\/p\/news\/local\/queens\/passers_by_let_good_sam_die_5SGkf5XDP5ooudVuEd8fbI\">choisissons<\/a> de <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Effet_du_t%C3%A9moin\">prendre les bonnes pr\u00e9cautions<\/a> :<\/p>\n<blockquote><p>Nous ne pouvons pas changer la physique. Mais nous pouvons construire des rambardes, et mettre du rembourrage.<\/p>\n<p>Un jour, peut-\u00eatre, nos esprits seront mis \u00e0 l&rsquo;abri. Les enfants pourront toujours se br\u00fbler un doigt ou perdre un jouet, mais ils ne se feront plus jamais rouler dessus par des voitures\u2026<\/p>\n<p>[Mais] nous devons y arriver en partant de <em>ce<\/em> monde\u2026 le monde du ciment dur et sans rembourrage. Le monde o\u00f9 les d\u00e9fis ne sont pas calibr\u00e9s sur nos comp\u00e9tences, et o\u00f9 nous pouvons mourir en \u00e9chouant [ces d\u00e9fis].<\/p><\/blockquote>\n<p>Nous sommes souvent\u00a0<a href=\"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/2011\/the-crazy-robots-rebellion\/\">faibles<\/a>\u00a0et <a href=\"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/2011\/plenty-of-room-above-us\/\">stupides<\/a>, mais nous devons <em>essayer<\/em>, car\u00a0<a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/11m\/atheism_untheism_antitheism\">il<\/a> <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Arguing-about-Gods-Graham-Oppy\/dp\/0521122643\/\">n&rsquo;y a<\/a> <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Logic-Theism-Arguments-Against-Beliefs\/dp\/0521108667\/\">aucun dieu<\/a> <a href=\"http:\/\/www.paul-almond.com\/OnReality.pdf\">pour nous sauver<\/a>. Les issues vraiment horribles sont peut-\u00eatre impensables pour les humains, mais elles ne sont pas impensables pour la physique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>erdre ma foi en Dieu n&rsquo;a au d\u00e9part pas \u00e9t\u00e9 facile, car on m&rsquo;avait enseign\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de valeur sans Dieu, pas de sens, pas de joie, pas d&rsquo;amour \u2014 juste des atomes qui se baladent. Plus tard&hellip;  <a href=\"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/2012\/no-god-to-save-us\/\">continue reading<\/a> &raquo;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}